Cowboys acquire shutdown CB Stephon Gilmore in trade