Cowboys to sign former Pro Bowl DL