Emmanuel Sanders enjoyed sticking it to Tom Brady's team