Hunter Renfrow credits mom's bad passes for his catching ability