Jameis Winston met with Dr. James Andrews over injured shoulder