Joseph Fauria did 'N Sync dance for Jimmy Fallon donation