Another ex-Cowboys player takes shot at team after leaving