Kyle Shanahan addresses his cryptic interaction with Brandon Aiyuk