Michael Penix Jr. had funny way of finding out he had been named Falcons' starter