Mike McDaniel signs extension with Dolphins