Mike Tomlin has harsh response to Chase Claypool's 'fun' suggestion