New Saints signing offends local fans with controversial food move