Patrick Mahomes expected to play through ankle injury in Week 16