Patrick Mahomes has stern message for Chiefs rookie WR