Ryan Tannehill devastated after Titans' loss: 'it hurts'