Saints could target former NFC head coach in coaching search