Video allegedly shows Antonio Brown throwing furniture off balcony