Golfer responds to allegations that he was trolling Phil Mickelson with shirt