Rachel Nichols returns to Twitter after absence, turns off replies