German Foreign Office advises citizens to be nice to Canadians after upset