Powerade trolls Celtics fans with billboard in Boston congratulating LeBron James