Judge orders evidence from Aaron Hernandez's house to be released to public