Blue Jays trade All-Star outfielder to Mariners