Kyle Farnsworth says he was not criticizing cancer survivor Trey Mancini