'Million Dollar Arm' pitcher Rinku Singh recovering from Tommy John surgery