Noah Syndergaard's jersey number with Angels sparks sensitive topic