Twins bring in notable outfielder after Byron Buxton injury