Details on what led Yankees to jettison Domingo German emerge