Controversial ex-Blazers executive Neil Olshey lands job with new NBA team