Little-known Bucks player posts incredible scoring total at pro-am game