D'Angelo Russell tried to get Kobe Bryant to pay fine for dunk celebration