Mavs GM Donnie Nelson told Jeremy Lin he was similar to Steve Nash, JJ Barea