JJ Redick upset over 'egregious' foul called on Anthony Davis