Mavericks could be forced to forfeit upcoming games