Montrezl Harrell brought a portable sauna to the NBA bubble