Nikola Jokic had lavish gifts for Serbia teammates after Olympic bronze win