Report: 76ers could face tampering probe over James Harden links