Report: Lakers working to hire Dan Hurley as head coach