Fans file $5 million class action suit against Manny Pacquiao over shoulder injury