Gorgui Dieng was unaware of alleged sex parties at Louisville