Syracuse basketball director posed as athletes in sending emails to professors