Tom Crean finalizing deal to become next Georgia coach