Ex-Ohio State CB takes aim at Ryan Day with social media post