Sonny Dykes gets ejected in his former team's stadium