Tate Martell misses practice after losing Miami starting quarterback battle