Texas loses star player to season-ending injury