Aaron Hernandez's fiancee sues Patriots, says he had severe CTE