Caleb Williams had fitting phrase painted on his nails in Week 1