Carson Wentz, Colts get meme treatment after choking away playoff spot