Chiefs bettors suffer ugly beat on final play against Texans